Achetez neuf ou d'occasion Soumettre. chernobyl translation in English - Russian Reverso dictionary, see also 'cheroot',chervil',ChE',cheerio', examples, definition, conjugation Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés.
réglementations communautaires. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents,Les études démontrent que les morts par leucémie résultant de la.les comités de radioprotection compétents, qui avaient basé leurs prédictions sur la mesure des rayons externes.Research shows that deaths from leukaemia resulting.the relevant radiological protection boards, which have based their predictions on external rays.une erreur avec l'énergie nucléaire, on touche non seulement la vie de millions de personnes peut-être, mais également l'environnement.nuclear we are affecting not only the lives of potentially millions of people but we are affecting the environment as well.Troisième contribution communautaire en faveur du Fonds,Ces mesures ont été prises malgré de graves difficultés économiques dues à la nécessité de consacrer des,ressources considérables pour réduire au minimum les conséquences de,These steps were taken despite the serious economic difficulties caused by the,need to earmark considerable resources to minimize the consequences of the,À propos de la sécurité nucléaire, nous réaffirmons les.d'organiser à cette fin en 2008 une annonce de contribution.In relation to nuclear safety, we reaffirm.to organize jointly a pledging event for this purpose in 2008.en évidence l'importance de la sûreté nucléaire à l'échelle mondiale.Sur une période de trois ans, le Canada a aidé la MFB à mettre en place un réseau de succursales dans l'ensemble de l'Ukraine, une attention spéciale,étant accordée à Slavutych, collectivité où résident bon nombre des anciens,Over three years, Canada has assisted the MFB to develop a branch network throughout Ukraine, with special,attention being paid to Slavutych, the community where many former,L'action de la Suisse se traduit notamment par des mesures visant à limiter,l'incidence de la catastrophe de la centrale.renforcement des communautés) et par le développement des mécanismes de protection civile et de sauvetage.These activities consist mainly of measures to alleviate the.and social security systems, strengthening of the community) and the improvement of disaster protection and rescue systems.terrible, mais on peut imaginer à quel point la situation pourrait être bien pire.Des partenaires du Partenariat mondial continuent leurs efforts de.la construction d'une enceinte pour le réacteur accidenté et d'une installation pour l'entreposage du combustible nucléaire usé.the construction of a shelter for the damaged reactor and storage for spent nuclear fuel.Bien que l'industrie insiste sur le fait que les centrales nucléaires sont sûres.du public et son adhésion à cette technologie.Despite the industry's insistence that plants are safe.l'industrie nucléaire a connu bien des problèmes.ago, the nuclear industry has faced numerous challenges.En Ukraine, une nouvelle étape vers la sûreté nucléaire a été franchie,avec le réapprovisionnement du Fonds pour le,Depuis déjà vingt-quatre ans, en raison de l'accident de la centrale.le respect de toutes les catégories de droits de l'homme dans le pays.For the last 24 years the aftermath of the,station has been placing an additional burden.on the State when it comes to securing all categories of human rights.Cet isotope a été libéré en grandes quantités lors des essais nucléaires soviétiques,se retrouve dans les couches correspondantes,Large quantities of this isotope were released during the Soviet atom.and it is to be found in the appropriate layers of the core.Particulièrement préoccupants sont les adultérants utilisés pour gonfler le,volume des produits de qualités inférieures comme la "soap bar" (savonnette) au,Particularly worrying are the adulterants said to,be used to bulk up lower grades, producing products such as "soap bar" in the.L'instrument prévoit également des contributions aux fonds internationaux,The instrument also provides for contributions to international funds, notably,Des millions de personnes dans le monde souffrent des conséquences des,guerres, de la sécheresse, des catastrophes naturelles ou technologiques (tels,Millions of people all over the world are suffering from the,consequences of wars, drought and other natural disasters, as well as technological,la planète a pris conscience de l'incidence potentielle.des grands projets et des grandes installations nucléaires sur l'environnement et de notre responsabilité inhérente en tant que gardiens des ressources naturelles offertes par la biosphère pour les générations futures.the world has become increasingly mindful of the potential.impact of major nuclear projects and facilities on the environment and our inherent responsibility as custodians of the natural resources provided by the biosphere on behalf of future generations.cesse combien nous savons peu et combien nous devons apprendre de choses que nous pensions avoir pleinement maîtrisées.us of how little we know and how much we have to learn about things that we thought we had fully mastered.Les conditions attachées au prêt sont maintenant globalement réunies : le soutien du FMI a été agréé, l'Ukraine a régularisé sa situation vis-à-vis de la Communauté, le partage de l'effort international destiné à couvrir les besoins de financement de l'Ukraine pour 1994 et 1995 est,satisfaisant et des engagements politiques fermes ont été pris par le Président de,Now that the conditions attaching to the loan are all met (IMF support has been secured; Ukraine is up to date with its commitments to the Community; the international sharing of the effort to cover Ukraine's net borrowing requirement for 1994 and 1995 is satisfactory; and the President of Ukraine has given,from political undertakings in relation to.nucléaire civile réduisant sa dépendance à l'égard de la Russie.Les dommages à l'environnement causés par l'acciden.The environmental legacy of the Chernobyl accident, 25 years after the accident in 1986, is one of the twelve topic areas targeted by this conference.forces au Village d'enfants Pestalozzi dans un environnement propice.à la santé et peuvent prendre un peu de recul par rapport aux effets de l'explosion du réacteur.the Children's Village to enjoy a healthy environment and to temporarily protected.from the effects of the reactor disaster.Le Compte pour la sûreté nucléaire (CSN) - Ce compte a été institué en 1993 pour,aider à financer la fermeture de la centrale,de la sûreté dans les centrales nucléaires.des pays où opère la Banque jusqu'à ce que ces centrales puissent être fermées.Nuclear Safety Account (NSA)-This facility was established in 1993.in countries of operations until the plants can be closed.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :Proposer comme traduction pour "Tchernobyl".Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.Documents chargeables en « glisser-déposer ».
Hockey Hebdo Actu Magnus, équipe D'espagne De Football Liste Des Joueurs 2020, Horaires Tgv Paris Gare De Lyon Marseille Saint-charles, Navette 40 Aix En-provence Tgv, Rennes Tours Michelin, Yeti Animal, Billets De Bus Pas Cher, Antibes Avignon Voiture, Distance Marseille Ajaccio En Bateau, La Chaîne Météo, Bonne Fête Thomas Humour, Presse Océan Fc Nantes, Vol Paris - Barcelone, Vol Marseille - Metz Hop, Hôtel Luxe Nice Promenade Des Anglais, Trajet Paris Lyon, Paul Bichet-Galaup Biographie, Bateaux Bejaia, Marseille Nice Flixbus, Trophée Des Champions France, Billet Bateau Corse, Valence Club De Fútbol Joueurs, Finale Europa League 2022, Lille - Lyon Direct, Sncf Idtgv Dernière Minute, Distance Lille - Marseille, Laurent Macron, Covoiturage Toulouse Marseille, Exodus Film Complet En Francais, Boutique Officielle New York Knicks, Prénom Céline En Arabe, Michelin, Pneu, Pour Plus D'information, Explication Biblique Du Livre De Matthieu, Veste Chicago Bulls Rouge, Lille Montpellier Pas Cher, Musée De Wimbledon, Leonid Toptunov, Vol Lille Nice Promo, Paroisse St-alexandre Gatineau, Escapade Depuis Bordeaux, Chelsea 2009 Effectif, Supercoupe De L'uefa 2019, Seko Fofana Lens, St Marc Produit, Vol Montpellier - Bordeaux Direct, Randonnée Chartreuse 2 Jours Refuge, Covoiturage Metz, Boutique Fc Nantes, Montpellier Population, Labrador Retriever, Michael Fassbender Magneto, Autocar Marseille Nice Aéroport, Djokovic Palmarès, Kool Shen Instagram, écrire Un Texte En Anglais, Paul Pogba Origine, Citation Positive, Roland-garros 2021, Perpignan Tour, Liverpool Next Match, Distance Avignon Sète, Matthieu 5 34, Application Sncf, Acrostiche Tiphaine, Blablacar Line, Modèle De Plan De Campagne électorale Pdf, Météo Ciel Alès, Train Valence Espagne Barcelone Espagne, Marc En Latin, Tgv Strasbourg Bordeaux Arrêts, Barcelone 2007 2008, Costco Pneumatique, Chacun Sa Vie Critique, Logo Nba Club, Losc - Om Résumé Vidéo, Gémenos Photos, Neymar Actualité Transfert, Diffusion Premier League En Espagne, Psg 2015 Effectif, Effectif Real Madrid 2002, Qui Est La Copine De Juan Branco, Bridgestone S21 Test, Saint Mathieu De Tréviers Montpellier Bus, Ryanair Vol Vers N' Importe Ou, Décrire Une Image En Anglais Exemple, Alicia Vikander Mariage, évian Annecy Train, Olivia Grégoire Couple, Ler 29 Horaires 2020,
About the author
