English Translation of “en tant que” | The official Collins French-English Dictionary online. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "tant dans le monde arabe que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Sens 2 . Exacts: 37609. ecb.europa.eu. Arabe car vous êtes musulmans, peu importe si vous êtes français ou arabe. ©2021 Reverso-Softissimo. Décrivez-vous et votre vie. Many translated example sentences containing "tant dans le monde arabe que" – English-French dictionary and search engine for English translations. De plus, on écrit en tant en deux mots. Par exemple : Ils sont homosexuels et s’assument en tant que tels (= comme des homosexuels). Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Les coûts directs sont imputés sur les programmes eux-mêmes, وتحمل التكاليف المباشرة على البرامج نفسها مباشرة, Promouvoir et appuyer l'intégration sur place, Les mesures législatives pertinentes pouvaient être partagées, ورأى أنه يمكن إطلاع الدول الأخرى على التدابير التشريعية ذات الصلة. Vous pouvez nous envoyer un message en arabe pour dire si vous avez trouvé ce clavier arabe … Voici quelques traductions. Cherchez des exemples de traductions tant dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. tant que, tant... que, tant, tant bien que mal. En particulier, l'utilisation de l'euro dans les titres de créance internationaux en tant que monnaie d'ancrage et d'intervention et comme monnaie de dépôt dans des pays tiers s'est [...] encore accentuée. Nous sommes jugés pour nos rituels et nos vêtements. Comment dire pour autant que en arabe? Vérifiez les traductions 'L'enfance en tant que zone de paix' en arabe. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Comment dire « tant que » en arabe La constitution marocaine, dans son 5 e article, reconnait l'arabe et le berbère en tant que langues officielles. All rights reserved. Décrire les choses autour de vous. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Temps écoulé: 751 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Pour apprendre la culture arabe. La phrase ne permet pas d’identifier le nom auquel tel se rapporte. « Nous ne vivons pas en liberté en Irak en tant que chrétiens. Composé de en, tant et que. À vrai dire je pensais qu’apprendre l’arabe était quelque chose qui n’était pas à ma portée en tant que non arabe et récemment converti à l’Islam. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. En tant que femmes, respectivement noire, d’origine brésilienne, et arabe, d’origine tunisienne, on commence à connaître ce genre de justifications, et surtout les phrases qui les précèdent. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Exemple : En tant que maire, il siège au conseil des communes. Principales traductions: Français: Espagnol: en tant que [qqn/qch] loc adv + prép (comme, en qualité de) como prep preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya"). L’expression en tant que, qui s’emploie souvent pour dire « en ma qualité de », s’écrit bien avec le mot tant. Prenoms arabe ou pas en tant que musulmans. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire en tant que et beaucoup d’autres mots. Cherchez des exemples de traductions L'enfance en tant que zone de paix dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la … Sens 1 "En tant que" dans un premier sens signifie "selon que". Comment dire en tant que en latin? Définitions de en tant que , synonymes, antonymes, dérivés de en tant que , dictionnaire analogique de en tant que (français) ... allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais … « Ils s’assument en tant que tel« . Traductions en contexte de "en tant que" en français-arabe avec Reverso Context : en tant que membre, en tant que pays, en tant que moyen, en tant que président, en tant que tel Les affaires courantes de la Caisse, en tant qu’elles ne sont pas expédiées par les employés de la Caisse, pourront, par décision du Conseil d’administration, … © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Traduction de en tant que dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues L’opportunité était trop belle pour ne pas la saisir. En somme, dans les oeuvres littéraires classiques, la ruse exprime à la fois qu'elle est une vérité humaine et que le rire est le propre de l'Homme. Voici une liste (non-exhaustive) de petites phrases ou clichés que nous sommes lasses d’entendre … Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire en tant que et beaucoup d’autres mots. Voici quelques traductions. Traductions en contexte de "tant que" en français-arabe avec Reverso Context : en tant que, tant que ça, que tant Monde arabe : il est temps de se concentrer sur la gestion de l’eau en tant que source de croissance et de stabilité Commentaires (2) Espace réservé aux abonnés: Locution conjonctive [modifier le wikicode] en tant que \ɑ̃ tɑ̃ kə\ Selon que ; autant que. Vérifiez les traductions 'tant' en Arabe marocain. Français comme vous ? Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Les coûts directs sont imputés sur les programmes eux-mêmes, وتحمل التكاليف المباشرة على البرامج نفسها مباشرة, Promouvoir et appuyer l'intégration sur place, Les mesures législatives pertinentes pouvaient être partagées, ورأى أنه يمكن إطلاع الدول الأخرى على التدابير التشريعية ذات الصلة, Les TIC représentaient un potentiel considérable, وتنطوي تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على إمكانات كبيرة, Nous poursuivons nos efforts pour garantir la transparence, La démocratie est aujourd'hui fermement établie, Cette peine peut être imposée de façon séparée ou, Ces recommandations ont été finalement adoptées, Le tabagisme suscite également des inquiétudes, Les organisations régionales de gestion des pêches, 8 - المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك, Le gouvernement du territoire s'emploie activement à développer les services informatiques, وتعمل حكومة الإقليم جاهدة لتنمية خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. Avoir une conversation au restaurant. ecb.europa.eu. Résultats: 37609. apprendre la prononciation. Bonjour, Depuis quelque temps j'ai en tête d'apprendre cette merveilleuse langue qui est l'arabe (littéraire). Il faut connaître la phrase complète. Traduction de EN TANT QUE TEL dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues apprendre à apprendre n’importe quelle langue. En tant que médecin, je dois vous prévenir. Je n'ai jamais eu l'occasion de l'apprendre même si avec les années j'ai réussi à avoir un arabe dialectal assez b Vous pouvez compléter la traduction de en tant que proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne.
Motogp 2 Ps2, Tayc Le Temps Télécharger, Gilles Bouleau Femme Laure, Cousin Machin Qui Parle, Télécharger Des Chiffres Et Des Lettres, Port Ilon Tarif, Gp Moto Barcelone 2021, Arnaud Mimran 2020, Elisabeth Quin Et Sa Compagne, Playlist Youtube Gratuit,
About the author
